Eruptions stromboliennes

Cette photo du Stromboli, iles éoliennes, a été prise de la mer au pieds du volcano actif de Stromboli par Dominique Talandier vers 19h le 23.04 dernier, en vacances aux iles avec sa petite famille. Alexiane, la fille se souviendra très longtemps de ces ballades en mer pas comme les autres!

L'activité est très soutenue actuellement et l'on peut admirer les typiques explosions stomboliennes qui caractérisent ce volcan de Sicile.

Sur cette photo, on peut observer que les projections se produisent dans un nuage dense d'émissions gazeuses composé principalment de vapeurs d'eau et de gaz dangereux tels que le dioxyde de carbone et l'acide sulfurique.

Foto di un eruzione tipicamente stromboliana, gentilmente concessa da Dominique Talandier in vacanza alle isole la settimana scorsa. L'attività attuale è molto importante e consente al visitatore di ammirare sia dal mare che dalla cima delle esplosioni a frequenza ravvicinata.

Questa foto mostra un esplosione avvenuta nel bel mezzo di una nuvola di gas, di cui acqua, acido sulfuridrico e anidride carbonica.

This photo portrays a recent explosion occured last week on the Stromboli and was gently given by Dominique Talandier who stayed with his family in the Aeolian Islands.

You can here notice that it occured in the very middle of a "cloud" composed by the typical water, sulfurical acid and carbonical bioxyd.