sabato 27 giugno 2009

Scavi ai piedi del vulcano Stromboli

Si abita "da sempre" sull'isola di Stromboli
Si è ripreso a scavare sull'isola di Stromboli dopo quasi 30 anni. Luigi Bernabò Brea e Madeleine Cavalier hanno scoperto tracce di insediamento preistorico vicino alla chiesa di San Vincenzo risalenti all'età del Bronzo, prima metà del II millennio a.C negli anni ottanta. Una squadra di esperti giunti al villaggio stano scavando sistematicamente ridando vita a questa storia seppellita da millenni e dimostrano che l'insediamento sarebbe stato anche il sito di una necropoli di età greca.
Lavorano 30 studenti delle università degli Studi di Modena e di Reggio Emilia assieme agli esperti venuti da tutta Italia e anche dall'estero nell'areale di circa 150 mq.

Foto: insediamento di Capo Graziano Filicudi (facies culturale del villaggio di Stromboli) 

L'ile de Stromboli est habitée depuis l'age de Bronze, deuxième millénaire avant Jesus. Les premières fouilles furent entreprises par Luigi Bernabò Brea et Madeleine Cavalier dans les années 80 et sont actuellement menées à bien par une équipe internationale de spécialistes et d'étudiants. Parmi les collaborateurs, l'Université de la Sorbonne, Paris.

The Island of Stromboli, Aeolian, was inhabited during the first half of the IInd millenium B.C. A sistematic research is on progress not far from the San Vincenzo Church at the very feet of the activ volcano Stromboli. The first findings are to be referred to the hard working of Luigi Bernabò Brea and Madeleine Cavalier in the early 80's.

Nessun commento:

Related Posts with Thumbnails

Libri

  • Campi Flegrei - Lisetta Giacomelli e Roberto Scandone - Liguori Editore 1992
  • Conoscere l'Etna Guida ai percorsi del parco regionale - Giuseppe Riggio e Giuseppe Vitali - Sellerio Editore 1987
  • Etna Storia di un vulcano - Pietro Nicolosi - Tringale Editore 1983
  • Guida naturalistica alle Isole Eolie - Pietro Lo Cascio e Enrico Navarra - L'Epos 2003
  • Intorno al Vesuvio - Lisetta Giacomelli - Liguori Editore 2008
  • Le città attorno al vulcano Guida ai comuni del parco dell'Etna - Ezio Costanzo e Tiziana Guerrera - Broker Services Edizioni 1996
  • Nel regno di Eolo Viaggio alle Isole Eolie in 100 ore - Adolf Freiherr von Pereira - Edizione del Centro Studi 2002
  • Parco dell'Etna - Francesco Alaimo - Fabio Orlando Editore 2002
  • Piante e fiori dell'Etna - Emilia Poli Marchese - Sellerio Editore 2003
  • Vulcani d'Italia - Lisetta Giacomelli e Roberto Scandone - Liguori Editore 2007
  • Vulcani e Eruzioni - Edizioni Pitagora 2002

Readers

Grazie della visita, A presto!

Thank you for visiting, See you soon!

Tell me something about your beloved volcanoes and send me your own material to post.
franckgreco@yahoo.it
Franck