Si è ripreso a scavare sull'isola di Stromboli dopo quasi 30 anni. Luigi Bernabò Brea e Madeleine Cavalier hanno scoperto tracce di insediamento preistorico vicino alla chiesa di San Vincenzo risalenti all'età del Bronzo, prima metà del II millennio a.C negli anni ottanta. Una squadra di esperti giunti al villaggio stano scavando sistematicamente ridando vita a questa storia seppellita da millenni e dimostrano che l'insediamento sarebbe stato anche il sito di una necropoli di età greca.
Lavorano 30 studenti delle università degli Studi di Modena e di Reggio Emilia assieme agli esperti venuti da tutta Italia e anche dall'estero nell'areale di circa 150 mq.
L'ile de Stromboli est habitée depuis l'age de Bronze, deuxième millénaire avant Jesus. Les premières fouilles furent entreprises par Luigi Bernabò Brea et Madeleine Cavalier dans les années 80 et sont actuellement menées à bien par une équipe internationale de spécialistes et d'étudiants. Parmi les collaborateurs, l'Université de la Sorbonne, Paris.
The Island of Stromboli, Aeolian, was inhabited during the first half of the IInd millenium B.C. A sistematic research is on progress not far from the San Vincenzo Church at the very feet of the activ volcano Stromboli. The first findings are to be referred to the hard working of Luigi Bernabò Brea and Madeleine Cavalier in the early 80's.
Nessun commento:
Posta un commento